勤務地 : 関東 - 茨城県
公開開始日 : 2024年03月07日
D124030259
国立研究開発法人国際農林水産業研究センター
研究分野 : その他 - その他 - 英文校閲他
コミュニケーター相当 : 正職員・正社員 - 任期あり - テニュアトラック以外 - 試用期間あり
業務内容
募集の背景、プロジェクトの説明
国立研究開発法人国際農林水産業研究センターでは、英語コミュニケーションアドバイザーの募集を行っています。ネイティブ相当の英語力と、農業及び生物学に関するお仕事の経験があり、熱意とやる気を持つ方の応募をお待ちしています。
英語コミュニケーションアドバイザーの業務は、農林水産業研究分野の国際協力で中心的な役割を果たしている我が国唯一の研究機関である国際農研で働く機会を提供します。英語コミュニケーションアドバイザーの主な任務は、研究者を中心とする国際農研の職員に、英語に関する支援を提供し、職員の語学力を向上させるとともに、職員が国際農業研究の場で活躍することを可能とすることです。このことは、国際農研の機能を強化し、国際農研が世界の農業研究の進展に貢献することにつながることです。
国際農研で働くことは、コミュニケーション専門家としてのあなた自身のキャリアアップにつながることでしょう。
仕事内容・職務内容
主として以下の業務を担当する。
1)研究実施取決、研究計画書、共同研究合意書等の公文書、通信文、論文要約、プレゼンテーション、講演原稿等各種英語文書の校閲
2)各種規程や通知等、外国人職員向け文書の翻訳
3)職員の語学力向上のための支援
4)国際シンポジウムや会議の開催支援、職員の口頭による研究発表に対する助言と支援
5)英語に関する職員の支援と助言の要請に対する迅速な対応
6)ウェブサイトの英語コンテンツの充実化のため、日本語記事の英訳
配属部署
既設部署
企画連携部
職種
研究分野
英文校閲他
給与
年収 : 500万円 ~ 700万円
俸給月額(基本給)は「国立研究開発法人国際農林水産業研究センター職員給与規程」に基づき、経験等を考慮して380,000~427,000円(現行)を支給。
賞与は規程に基づき年2回(6月、12月)1.70月分/回(現行)(採用後最初の賞与は1.70月未満)支給、諸手当(通勤手当、超過勤務手当、地域手当等)は規程に基づき支給、ただし扶養手当、住居手当は支給されません。
俸給月額等は規程改正により変更となることがあります。
勤務時間
就業時間 : 08:30-17:15
休憩時間 : 12:00-13:00
休日 :
・完全週休2日制(週休日:土、日曜日)
・休日:祝祭日、年末年始(12/29~1/3)
・年次休暇:採用時に10日(R6.7.1採用の場合)付与
・その他休暇:病気休暇、特別休暇(夏季(3日)、介護(5日)、結婚、出産、忌引き等)
時間外勤務、その他説明 : フレックスタイム勤務が可能(要手続き)
募集要項
応募資格
応募に必要な学歴・学位
学士
学士以上の学歴を有すること。
業務における経験
農学または生物科学分野の研究に関する知識・経験があること。
説明
研究・行政文書等の翻訳、校閲及び国際会議等の業務への対応に必要な、ネイティブ相当の英語力および同等の日本語力を有すること。
監督者の指示に基づき自立的に業務を遂行し、細部にまで注意を払うことができること。
雇用形態
正職員・正社員
契約期間
任期あり - テニュアトラック以外
任期
採用日から令和9年3月31日まで
試用期間あり
試用期間6ヶ月
勤務地
待遇
各種制度
賞与制度 : 賞与は規程に基づき年2回(6月、12月)1.70月分/回(現行)(採用後最初の賞与は1.70月未満)支給、
通勤交通費支給制度 : あり
加入保険
健康保険 : 農林水産省共済組合
厚生年金保険 : 農林水産省共済組合
労災保険 : あり
雇用保険 : あり
就業場所における受動喫煙防止のための取組事項
指定された喫煙場所以外は禁煙である。
応募上の配慮
採用人数
1名
採用日 : 2024年07月01日
着任日 : 2024年07月01日
募集期間
2024年03月07日~2024年09月30日 必着
適任者が決まり次第募集を終了します。
応募方法
応募書類(指定様式)
応募書類
その他の電子応募書類
提出ファイル
国際農研特定任期付職員エントリーシート
※所定の様式(EXCEL (22KB))に従って調書シートに記載のこと。
※ファイル名:J+公募番号-応募者氏名-1.xls 例:J1-国際太郎-1.xls
※PDF化せず、そのままご提出ください。
※E-mail アドレス(事務連絡用)は必ず記載して下さい。
※指定文字数は厳守して下さい。超過した場合、失格となることがあります。
語学力を証明する書類等のpdfファイル(任意)
応募書類の返却
応募書類はすべて当方にて責任を持って廃棄いたします。
選考・結果通知
選考内容
書類選考のうえ、面接試験を実施します。 面接試験は、国際農林水産業研究センター(茨城県つくば市大わし1-1)にて行います。選考の結果及び面接試験の日程は、後日応募者に通知します。
結果通知方法
事務局よりメールで通知します。
連絡先
国立研究開発法人国際農林水産業研究センター
企画連携部企画管理室
渡辺 武
0298386330
JIRCAS-Kenkyuin-Kobo@ml.affrc.go.jp
備考
1.受験に要する一切の費用は受験者の負担となります。
2.採用の可否にかかわらず、応募書類は返却しません。
3.事務連絡は電子メールで行います。
4.国際農研で働くイメージを感じていただくため、当法人のHPに職員からのメッセージを掲載しておりますので、ご覧ください。
https://www.jircas.go.jp/ja/gender/messages