求人公募情報閲覧

募集中
更新日 : 2025年06月05日 募集終了日 : 2025年06月27日
募集中
更新日 : 2025年06月05日
募集終了日 : 2025年06月27日

勤務地 : 近畿 - 兵庫県

公開開始日 : 2025年04月11日

教授、准教授または講師の公募(通訳翻訳学)

D125040754

公立大学

神戸市外国語大学

研究分野 : 人文・社会 - 言語学

教授相当 : 正職員・正社員 - 任期なし - テニュアトラック以外 - 試用期間なし

准教授相当 : 正職員・正社員 - 任期なし - テニュアトラック以外 - 試用期間なし

講師相当 : 正職員・正社員 - 任期なし - テニュアトラック以外 - 試用期間なし

業務内容

  • 募集の背景、プロジェクトの説明

    英米学科の教員1名を募集します。

    【専門分野】
    通訳翻訳学

    https://www.kobe-cufs.ac.jp/about/saiyou/faculty_member.html
  • 仕事内容・職務内容

    【担当予定授業科目】
    専攻英語,「通訳」「翻訳」に関連する科目,研究指導(ゼミ)等
    ※第2部(夜間)および大学院の授業も担当する。

  • 配属部署

    既設部署

    英米学科

職種

  • 教授相当
  • 准教授相当
  • 講師相当

研究分野

  • 人文・社会 - 言語学

給与

  • 教授相当

    年収 : 600万円 ~

    上記の年収は、下記を想定して算出した一例です。
    〇採用時30歳
    〇大学卒業後、大学院修士課程2年、博士課程3年、その後大学等での教歴あり。
    ※経歴等によって上下する可能性あり。
    〇初任給計算方法は、本学HPにてご確認ください。
    https://www.kobe-cufs.ac.jp/about/saiyou/faculty_member.html

  • 准教授相当

    年収 : 500万円 ~

    上記の年収は、下記を想定して算出した一例です。
    〇採用時30歳
    〇大学卒業後、大学院修士課程2年、博士課程3年、その後大学等での教歴あり。
    ※経歴等によって上下する可能性あり。
    〇初任給計算方法は、本学HPにてご確認ください。
    https://www.kobe-cufs.ac.jp/about/saiyou/faculty_member.html

  • 講師相当

    年収 : 500万円 ~

    上記の年収は、下記を想定して算出した一例です。
    〇採用時30歳
    〇大学卒業後、大学院修士課程2年、博士課程3年、その後大学等での教歴あり。
    ※経歴等によって上下する可能性あり。
    〇初任給計算方法は、本学HPにてご確認ください。
    https://www.kobe-cufs.ac.jp/about/saiyou/faculty_member.html

勤務時間

  • 教授相当

    就業時間 : 08:30-17:15

    時間外勤務、その他説明 : 裁量労働制を採用

  • 准教授相当

    就業時間 : 08:30-17:15

    時間外勤務、その他説明 : 裁量労働制を採用

  • 講師相当

    就業時間 : 08:30-17:15

    時間外勤務、その他説明 : 裁量労働制を採用

募集要項

応募資格

  • 応募に必要な学歴・学位

    博士 / 修士

    1. 通訳学および/または翻訳学を専門とする者(実務経験があれば望ましい)
    2. 修士以上の学位を有する者,またはそれと同等の学識および研究業績を有する者
    3. 英語でも授業が実施できる者

雇用形態

  • 教授相当

    正職員・正社員

  • 准教授相当

    正職員・正社員

  • 講師相当

    正職員・正社員

契約期間

  • 教授相当

    任期なし - テニュアトラック以外

    試用期間なし

  • 准教授相当

    任期なし - テニュアトラック以外

    試用期間なし

  • 講師相当

    任期なし - テニュアトラック以外

    試用期間なし

勤務地

  • 〒651-2187 兵庫県 神戸市西区学園東町9丁目1 神戸市外国語大学

待遇

  • 就業場所における受動喫煙防止のための取組事項

    敷地内禁煙(屋外に喫煙所あり)

  • 待遇ー補足説明

    [給与・勤務条件等]
    月給制,賞与年2回,専門業務型裁量労働制,65歳定年
    その他,本学規程による

    [社会保険・労働保険]
    公立学校共済組合(健保・年金)、雇用保険、地方公務員災害補償法適用

応募上の配慮

採用人数

    1名

    採用日 : 2026年04月01日

    着任日 : 2026年04月01日

募集期間

  • 2025年04月11日~2025年06月27日 必着

応募方法

  • 応募書類

    履歴書 : 電子応募
    業績リスト : 電子応募

    その他の電子応募書類
    [応募書類]
    (1) 履歴書1通(様式自由)
    ※連絡先住所・電話番号・email アドレス, 学歴・職歴・賞罰を記入のこと。
    ※大学等での教育歴については,担当科目名を記載すること。
    (2) 研究業績・実務業績一覧表1通(様式自由)
    ※研究業績については,著書・学術論文(査読の有無明記)・学位論文・口頭発表・その他等の分類をし,単著・共著・部分執筆等の別を記載すること。
    ※下記 (3) の提出研究業績については,冒頭に*印をつけること。
    ※実務業績については,主な業績のみを個人情報に配慮して記載すること。
    (3) 主な研究業績3点
    ※提出する業績には,それぞれA4サイズで1枚程度の要旨を添付のこと。なお,日本語で執筆した著書・論文には英語で,英語で執筆した著書・論文には日本語で要旨を書くこと。
    (4) 学位記のコピーまたは学位取得証明書

    [提出方法]
    1. 履歴書・業績一覧表の右上に「英米学科(通訳翻訳学)」と必ず記入し,年号はすべて西暦で記入してください。
    2. 応募受付期間内に応募書類をJREC-IN Portalの「Web応募」から提出してください。

    その他の郵送書類
    原則として,JREC-IN Portalの「Web応募」から提出してください。
    応募書類(3)の研究業績が電子データで提出できない場合は郵送のみでかまいません。なお郵送の際には,封筒または梱包材に朱書きで「英米学科(通訳翻訳学)教員応募書類 在中」と記入してください。

  • 応募書類の返却

    その他

    原則として応募書類は返却しません。ただし,応募書類 (3) の研究業績のうち,郵送した業績の返却を希望する場合には,所定の切手の添付・宛名を記載した返信用封筒と,返却を希望する旨を明記した文書を同封してください。

  • 応募書類の提出方法(郵送書類)

    〒651-2187 兵庫県 神戸市西区学園東町9丁目1 神戸市外国語大学
    総務グループ 総務班

JREC-IN Portal Web応募
電子メール応募
不可
求人機関Web応募
不可

公募のURL

選考・結果通知

  • 選考内容

    1. 第1次選考は書類によって行い,第2次選考で面接を行う。
    2. 審査の過程で他の業績や証明書等を追加で求めることがある。また,面接に際して旅費・宿泊費は支給しない。
    3. 面接時に模擬授業等を求めることがある。なお,面接はオンラインで行う可能性もある。詳細は後日,面接対象者に連絡する。

  • 結果通知方法

    選考終了後、文書等により選考結果を通知します。

連絡先

神戸市外国語大学

事務局 総務グループ

鷲尾

0787948121

recruitment_faculty(at)office.kobe-cufs.ac.jp

※(at)を@に変更して送信してください。

備考

戻る